追蹤
。。天使淚。。
關於部落格
If it is not my portion to meet thee in this life
then let me ever feel that I have missed thy sight ---
let me not forget for a moment, let me carry the pangs
of this sorrow in my dreams and in my wakeful hours.
初訪者請先去自介唷!
版權問題請閱讀旁邊「Anna's Announcement」
姊妹誌:小薩雜記
任何問題:Ask
  • 151282

    累積人氣

  • 55

    今日人氣

    8

    追蹤人氣

✤美好時光Good Time✤ ~ "It’s really hot." by Carly Rae Jepsen & Owl City -- Adam Young ~




大家都知道Anna是Owl City的粉絲(:並沒有)
請大家可以去看我網誌中的:✤貓頭鷹城市(貓頭鷹之城)Owl City✤ ~ There are a lot of Fireflies flying over the Vanilla Twilght ~ 以及✤愛情魔力Enchanted✤ ~ A romantic song by Taylor Swift & Owl City -- Adam Young ~ 

雖然要說詳細也不到
不過就不在這裡多做Owl City的介紹了~

來稍微介紹一下Carly Rae Jepsen
真要說的話其實我對Carly Rae Jepsen無感
「Call Me Maybe」這首歌雖然好聽
MV看完後也讓人覺得很有趣

Carly Rae Jepsen -- Call Me Maybe

不過Carly Rae Jepsen個人不管是負面還正面新聞都不多
實在還不太清楚她的底細
她的嗓音很甜很好聽
但要說有特色就不至於了~

倒是蠻期待她未來的表現!
想要Carly Rae Jepsen相關資料請自行google或上知識+或Wikipedia三種選擇一次滿足



加拿大創作型女歌手Carly Rae Jepsen與電音樂團Owl City聯手主打!!!
此夏最清爽活潑的「Good Time」
讓大家在炎炎夏日中沉浸在又甜又快活的美好時光中!

由Adam Young本人與Matt Thiessen、Brian Lee製作
此曲也將收錄於8月20日發行的Owl City最新專輯 -- The Midsummer Station中(美國方面)

Owl City -- The Midsummer Station

(這張專輯在開始宣傳時Owl City還在FB粉絲頁辦了小遊戲呢!)





(101/07/31MV補充)

當Adam Young與Carly Rae Jepsen受訪談起這首歌時
Carly Rae Jepsen認為這首歌的MV非常適合在海灘拍攝
就像是Colbie Caillat唱的「Bubbly」一樣
這是一首有趣、無憂無慮且暢快又自然流露的歌曲
也像Adam Young所說的:「It's really hot.」

來欣賞歌詞ver.的「Good Time」吧!



 

中英對照歌詞唷!
嘗試自翻
但我實在還是搞不太懂「You're down to get down」原意是什麼
查過後就翻個大概
總之整首歌大意就是無時無刻美好時光!!!

Good Time -- Owl City ft. Carly Rae Jepsen
美好時光

Whoa-oh-oh-oh
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
It’s always a good time.


Whoa-oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-oh-oh-oh
總會是美好時光

Woke up on the right side of the bed.
What’s up with this Prince song inside my head?
Hands up if you’re down to get down tonight.
‘Cause it’s always a good time.


我從床沿右側一覺醒來
這首縈繞在腦海中如王子般的歌是怎麼回事?
高舉起手今晚若是你沮喪想要一起度過
就因為總會是美好時光

Slept in all my clothes like I didn’t care.
Hopped into a cab, take me anywhere.
I’m in if you’re down to get down tonight.
‘Cause it’s always a good time.


如同不在乎地睡在我的衣堆中
躍進一輛計程車領我到任何地方
我已經加入今晚若是你沮喪想要一起度過
就因為總會是美好時光

Good morning and good night.
I’ll wake up at twilight.
It’s gonna be alright.
We don’t even have to try.
It’s always a good time.


早起的問候接著道晚安
我將在清晨薄暮時甦醒
雖然我們還尚未嘗試
但絕對不會有問題的
總會是美好時光

Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
It’s always a good time.
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光

Freaked out, dropped my phone in the pool again.
Checked out of my room, hit the ATM.
Let’s hang out if you’re down to get down tonight.
‘Cause it’s always a good time.


嚇傻了我又再次將手機掉入池子中
離開房間又撞到ATM
我們來去遛達今晚若是你沮喪想要一起度過
就因為總會是美好時光

Good morning and good night.
I’ll wake up at twilight.
It’s gonna be alright.
We don’t even have to try.
It’s always a good time.


早起的問候接著道晚安
我將在清晨薄暮時甦醒
雖然我們還尚未嘗試
但絕對不會有問題的
總會是美好時光

Whoa-oh-oh-oh whoa
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光

Whoa-oh-oh-oh whoa
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光

Doesn’t matter when, It’s always a good time then.
Doesn’t matter where, It’s always a good time there.
Doesn’t matter when, It’s always a good time then.
It’s always a good time!


什麼時候都無所謂
總會是美好時光
在哪裡都不要緊
總會是美好時光
什麼時候都無所謂
總會是美好時光
總會是美好時光!

Whoa-oh-oh-oh whoa
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光

Whoa-oh-oh-oh whoa
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光

Whoa-oh-oh-oh whoa
It’s always a good time.
Whoa-oh-oh-oh
We don’t even have to try, it’s always a good time.


Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
總會是美好時光
Whoa-Whoa Whoa oh-oh-oh
我們絕對不會有問題的
總會是美好時光



Owl City的曲風都很舒服超愛的
而且發現Owl City似乎很喜歡在歌曲中加入天空、星星、閃閃發光亮亮的東西、動物等元素
ex.「Fireflies」、「Galaxies」、「Vanilla Twilight」、「To the Sky」、「Shooting Star」、「Meteor Shower」……

Adam Young基本上是個思想暴走(:說天馬行空啦!糟糕!)的宅男
看過他之前參與拍攝的MV
以奇異度來說真的蠻暴走的捏!

送給大家「Good Time」~
無論是享受假期亦或是努力工作的大家
一起享受在這歡愉的氣氛中吧!



總是出現在Anna文章中的

來放一下「Call Me Maybe」MV給大家欣賞



嗯……前陣子是有看到宅宅新聞介紹到Carly Rae Jepsen啦……
資料來源: 

但總覺得只是寫說出現了小賈斯汀加持
我覺得沒什麼欸……
小賈跟著惡搞的那支影片Selena、Ashley Tisdale也有入鏡哪……
Katy Perry、Miley Cyrus也相繼惡搞
實在看不出來有什麼好拿出來說的啦……

所有Cover我還是最喜歡Cover Girl -- Tiffany Alvord的版本
我對Tiffany Alvord也不熟
稱法冒犯粉絲請見諒
因為我對Tiffany Alvord的印象就是降子!



歐美新生代的歌手們彼此關係熟絡本來就很正常
像大家也知道Anna超愛Taylor Swift(:就說並沒有了!糟糕欸!)
Taylor Swift、Selena Gomez、Justin Bieber、Miley Cyrus、Katy Perry、Nicki Minaj……

Taylor Swift、Katy Perry & Miley Cyrus Justin Bieber & Nicki Minaj 

Taylor Swift & Selena Gomez Taylor Swift & Justin Bieber

每個關係馬都不錯(:剛剛提到妳喜歡Taylor Swift是怎樣!?)
所以當然這些情形哪裡稀奇了咧……?

Katy Perry & Carly Rae Jepsen Justin Bieber & Carly Rae Jepsen

另外Anna也有找到其他介紹「Good Time」的文章
有人說Carly Rae Jepsen和Owl City這兩個聯手不知是否能夠擺脫一片歌手之名
我倒是想問他是否有持續在追蹤Owl City……
唱了那麼多首好歌印象還只停留在「Fireflies」也很厲害耶!

Adam Young本人似乎很害羞
很少看到他會跟其他明星一起拍照

Adam Young

組了一人樂團的獨行俠Adam Young
是把阿普名言「一個人也很快樂!」體現得最徹底的人(?)



(101/07/24補充)

與本文主題稍稍無關~
Anna發文的前一兩天剛好是一年一度的青少年票選獎(Teen Choice Award)

很開心Taylor Swift又成為繼上一屆以來的最大贏家
Taylor Swift的成功除因為潔身自愛之外(?)
也因為在牛鬼蛇神雜處的演藝圈
她是一股能真實碰觸年輕人的存在吧?
(來解釋一下好了)

之前在自由時報上看到某女星童年被霸凌的新聞
底下列舉了諸如Lady Gaga、Jessica Alber、Taylor Swift都有這樣的童年
我記得Taylor Swift因為常搬家的緣故沒有深交的朋友
她把這些孤寂的時間投入在音樂創作中
Taylor Swift的真切在於她敢把她所經歷的寫入她的歌中

Taylor Swift

我有一個印尼的朋友不喜歡Taylor Swift是因為她覺得她總是寫歌送男人
的確Taylor Swift的情歌有很大半是她經歷過的毎段感情
但我想說的是……
有多少個明星能夠不避嫌地談論自己的感情?
被狗仔隊拍到就只會趕緊撇清
是有多少記者會需要辦啦!?

Taylor Swift曾與Taylor Lautner在拍攝情人節快樂時熱戀過
Taylor Swift覺得自己當時辜負了對方的愛
沒有好好珍惜而創作了「Back to December」
這是一首她的道歉歌

也因為Taylor Swift就是如此對年輕人坦白
所以即使她有傳出誹聞
大家也都知道並不是壞事(明星難道不能談戀愛!?所以我說秋元康、傑尼斯……古板!)



小賈和Selena Gomez的戀情也一直被批是年輕人為愛沖昏頭不懂圈內的禮儀
其實我很欣賞他們這樣
能夠不怕後果(Selena Gomez被小賈粉絲攻擊到不敢使用網路)
結果大家似乎把他們放在顯微鏡下觀察一樣
只要有點爭執就說他們的感情出現危機
你們很奇怪欸!是不能吵架喔!?



這次因為很開心能夠在悶悶不樂的時期聽到這首歌
而拋下了一篇準備中的ACGN文
那麼就先寫到這邊啦~
其他文章待續(不過能夠寫文章真的好快樂唷~)


以上內容請勿任意轉載
圖文版權請先閱讀旁邊一排的Anna's Announcement
相簿設定
標籤設定
相簿狀態